Güney Kaliforniya'daki yetkililer, patlama riski taşıyan zehirli kimyasal madde dolu devasa bir tankı soğutmak için zamana karşı yarışırken, bölgedeki on binlerce sakin sağlık endişeleri ve olası bir patlamanın yaratacağı yıkıcı hasar riski nedeniyle evlerini tahliye etmek zorunda kaldı. İşte söz konusu tank hakkında bilinenler ve yetkililerin olası bir felaketi önlemek için yürüttüğü çalışmalar.